記事一覧

「真の父母様の一体化」についての英語訳です。

これは2016年4月22日、徳野会長の「真の父母様の一体不可分を示す8つの根拠」を公正、中立的な立場で見ましょう。
と題した小論の中の「真の父母様の一体化」についての英訳である。狐狸庵3ブログ(家庭連合)


UNITY BETWEEN TRUE PARENTS  

On September 3rd, 2012 True Father (TF) passed away. After that Family Federation for World Peace and Unification (FFWPU), former Unification Church, taught us that TF went to spiritual world and he helps True Mother (TM), who is on the earth and they are united. We have to unite absolutely with TM. Most of members believed it without doubt, including me. But little by little, when TM spoke, then many things turned out to be different from what TF spoke, while he was alive. TM does openly things that TF told not to do. Because of this, many believers are wondering whether TF and TM are really united. FFWPU is constantly telling that TF and TM are united. All directions are based on this logic that TP are united.
I would like to discuss some answers to the two questions, based on TF’s speech.
1. Are True Parents united?
2. Is True Mother perfect?
FFWPU (in Japan) emphasizes that members have to absolutely unite with TM using TF’s speech. First, according to TF’s speech, “Tradition is one! Centering on TF you should not be influenced by anybody or any speech. Without my speech and principle, you should not follow any speech. Now centering on me I let TM to go. If I go to spiritual world, you have to unite with TM absolutely. Now the way where TM supposed to go is based on TF’s speech and legacy. I don’t let TM to talk other things.” Blessing quarterly 1995 summer issue page 68.
FFWPU focuses only on this sentence: “Now centering on me I let TM to go. If I go to spiritual world, you have to unite with TM absolutely.”, totally ignoring TF’s words before and after this sentence. TF emphasized the following conditions: “You should not be influenced by anybody and any speech. Without my speech and principle, you should not follow any speech. The way where TM supposed to go is based on TF’s speech and legacy.”
IF TM follows TF based on these conditions, there would be no problems. When we consider these conditions and what TF said, TM should not have changed Cheong Seong Gyeong, copy pasted Cham Bumo Gyeong , changed Family Pledge, National Song, DP (principle of creation, fall of man). TM says she is the only begotten daughter born without sin, but TF is born with the sin. Only when TF 16, he met Jesus and became sinless Messiah and so on. Problem is that TM is doing things against TF’s will.
FFWPU and members, who are supporting TM are using TF’s speech, which I mention below. They want to prove TM is successor and that TF and TM are united. This is making confusion among the members.
According to TF’s speech: “From now on without me even TM alone do providence, there is no problem…That’s why when I’m alone I’m representative of TP, when TM is alone, she is representative of TP.” March 27th, 1990.

2
“Mother is just like my shadow, just like following shadow. I’m the substantial founder of subject, TM is founder of object. That’s why I’m the first founder, TM is the second founder.” May 6th, 1990.
“Even I die, TM has the ability to guide Unification Church. Her determination to solve difficult problems and resentments is even stronger than I have.” October 19, 1991
“TM become true mother, true wife and true daughter, she has to do all these three. To accomplish even one is difficult, but TM has accomplished all of them.” July 10, 1992
“Even I go to spiritual world, when TM is on the earth, we can build unification realm between spiritual world and physical world. That’s why I can come down to earth to live together with TM any time.” October 15th, 1993
“Now time has come that you have to unite centering on TM. Even I’m not here, I gave her special permission to do instead of me.” November 27th, 1994
“There are no two sets of TP.” January 1st, 1995.
“TM got recognition.” June 14th, 1999.
When we look at these dates of TF’s speeches in 1990s , we should note that, in this period, there was 31st TP’s memorial service in March 27, 1990, proclamation of total women’s liberation realm. After that Woman’s Federation commenced with, Tokyo rally in September, 1991. World Peace Woman’s Federation was established in April 1992. These TF’s speeches were spoken during 10 years until TM was recognized. The speeches were given in order to encourage TM and members rather than to indicate successor to prepare seriously after his passing away.
TM received recognition on June 14th, 1999, because TM fulfilled her responsibility and she was victorious after the 7 years course, as a mother’s supporting for her children. Because of this victory next age had come, which was the age of father-son support. After recognition of TM’s victory, 9s,9 min.,9o’clock, 9th day, on September, 1999, according to TF’s speech ,“History of restoration based on mother and son support finished. History of indemnity is restored, based on the suffering of mother and children. After proclamation September 9th, we are going to have fortune for unity between north and south and entered age of father and son support. We don’t need to have mother. I can look for mother any time.” Vol. 303 page 264, September 9th, 1999.
Next year January 5th, 2000, TF said “Over the age of nation, when it is connected centered on father, not mother, by this father and son are united, mother has to leave eldest son her responsibility. Age of father and son support starts.” Vol.314 page 230, January 5th,2000.
November 11th, 2000 in TF’s speech, “That is why directly receiving seed of perfect love in family. It is connected in father son direct lineage. In here it is not necessary to have mother. It is quite different from mother son support age and father son support age. Because of absolute love, God came out with woman. In order to stand that position, she must have absolute obedience. This is the word for TM.” 456-465, November 11th, 2000.

3

These speeches are TF’s speeches right after TM received recognition. Are these words indicating TM to be successor? I do not think so. Rather, FFWPU is using TF’s speeches for their own purposes. They have totally ignored TF’s speeches which entered age of father son support. On April 28th, 2008, TF conducted ceremony of transfer authority of TP to Hyung Jin Nim. 15-31 January 2009 Hyung Jin Nim was crowned three times and he received right to conduct TP’s blessing. If FFWPU still strongly oppose these facts, they have to show us TF’s speech where TF indicates TM as successor after January 31st, 2009.
Here I would like to report what Hyung Jin Nim, Sanctuary Church is talking about unity between TF and TM. When we look at Hyung Jin Nim’s video, he is saying TF and TM are not united, TM is not perfect. TM goes different way from TF, she rejects TF and denies Divine Principle. But Hyung Jin Nim does not deny TM’s victory until TF’s passing away. Rather he is praising TM. Yet he has concerns about TM after TF’s passing away.
May 11th, 2007, TF said “Mother must be perfect by June 16th, 2013.”Palace Hon Dok Hae. This TF’s word was astonishing for members, which means TM did not become perfect during 47 years, since TM was blessed 1960 until May 1st, 2007. During 47 years TF did many victorious proclamations not based on TM’s self- perfection. All those TF’s victory were based on TF’s personal perfection and conditional unity and conditional victory of TP. This how TF brought providence forward.
“TP accomplished final unity horizontally”, TF proclaimed on June 19th, 2010, 2, 20 in the night and on June 26th , 3,25 in the night.
“TP became final unity”, TF proclaimed on November 22nd, 2010 and on February 3rd, 2011.
“Conclusion, accomplishment, completion of whole providence and proclamation of final victory.” December 11th, 2011
TF proclaimed, “Perfection of final unity realm”. On July 1st, 2010 and on December 11th, 2011.
Based on WWFPU TP has accomplished what TF said in 2007, “Mother must become perfect by June 13th, 2013. Why did TF have to proclaim so many times about unity of TP? This might be because TP were united only conditionally.
Hyung Jin Nim and Sanctuary Church are saying that TM is used by her aids and archangels. FFWPU opposed that TM is not influenced by anybody. She decides by herself. TM herself said “I do not listen to anybody else’s words.” March 18th, 2015. But TF said “You should not listen to Kim Hyung Nam’s (Dae Mo Nim) words. She acts without talking with me. If I do without talking with God, just like Kim Hyung Nam, where heaven and earth go?” Vol.612, page 169,2009.




4

However, all we know as a fact is that TM was always with Kim Hyung Nam and discussing with her.
TF said “I left everything to mother, but mother is doing whatever she wants to with all the money she has. She uses money in her own way. She is saying to TF “you can do whatever you want, I do whatever I want. Next day in the morning how serious I was.” Vol. 607, page 11, on January 24th, 2009.
“From now on mother should not think to do things in her own way. Mother should not think that TF can be perfect without her.” Vol.491, page 247, on March 22nd, 2005.
These TF’s speeches are supporting Hyung Jin Nim’s speech indicating that TF and TM go different way. In addition, here was incident at the Palace Hon Dok Hae time January 19th, 2012. Here TF scolded TM very heavily.
- True Parents of Heaven, Earth and Humankind is not two as Father and Mother, but one.
- Mother is Father’s platform. Just eating with and following Father around does not automatically makes her True Mother
- Acting separately will cause doom and death
- Those who do not respond to Father and just hang around Mother are villains.
- Do not brag about Anju (Mother’s hometown) and the family name Han. If you do that you don’t become True Mother.
- Mother if going her own way like a Dokkaebi (daemon). She is not walking the same road as Father.
- You villains (True Children, executive aides and church leaders (mentioned by name) are following Mother and walking a different path than me. Villains!
- Anyone who follows Mother and thinks he doesn’t need Father is a rootless Dokkaebi.
- Only Heavenly Father is with lonely Father.
- For Mother to say “Don’t listen to Father, listen to me” is a more frightening than Lucifer.
- I am all alone now. I don’t have any sons or daughters. Mother plays her own game.
- When Hyo Jin Nim was alive he said to me “Father, I feel sorry for you. Why is Mother not listening you, and doing her own thing?
- From now on TM must have absolute obedience to father
When we understand all these father’s speeches, we can conclude that TM did not have absolute obedience with TF, she did not unite and she was not perfect by January 19th, 2012, only eight months before TF’s death. Because of these facts, my hope has completely destroyed again, what FFWPU previously explained.



5

After that, on April 14th, 2012, TF made special proclamation ceremony at Las Vegas “The Settlement of the True Parents of Heaven, Earth and Humankind and the Proclamation of God’s Substantial Word”
By this, indemnity was totally concluded. Father proclaimed and offered before God conclusion, accomplishment, completion of the Settlement of the True Parents of Heaven, Earth and Humankind and the Proclamation of God’s Substantial Word.
On June 5th, 2012, ceremony of four- dimension registration was conducted in Las Vegas. Father said, proclamation of unity between Cain and Abel, Kook Jin Nim and Hyung Jin Nim. TP’s mission was concluded, accomplished and completed.
In TF’s last prayer in TM’s Cheon Seong Gyeong, “Everything will be brought to a conclusion. I have accomplished everything for this. I have completed everything. Aju!” August 13, 2012.
In this last prayer TP prayed face to face holding hands. Why TF said “I”. Here should be “we” or “TP” with TF’s thankful heart for TM. Why it is “I”? That proves that TM could not unite with TF even before TF passed away.
August 3rd, 2012, at last Hon Dok Hae, TF said, “TM and Peter Kim, who destroyed everything has to take responsible.” By all these explanations, how we can tell that TM is perfect and TP has been united? Without TM’s self-perfection and without TP’s unity we’ve entered the Foundation Day February 22nd, 2013 (Heavenly Calendar January 13th). When we compare with fairness WWFPU opinion and Sanctuary Church’s opinion. What Hyung Jin Nim told is correct to understand that Foundation Day ceremony was failure, and taken by satan. In order to restore these mistakes, Hyung Jin Nim established Sanctuary Church and goes forward with providential history of restoration with Kook Jin Nim. Because blessing ceremony during Foundation Day has been under the satanic dominion, Sanctuary Church is performing “Blessing Ceremony for Returning to True Father's Authority” until February 13th, 2016. Hyung Jin Nim is warning us now that if you don’t take Holy Wine before February 13th, first generation will return back to fallen first generation and second and third generations are going back to fallen generations.
Father said, “When I have the holy blessing ceremony of perfection level, I’m 93 and TM is 70, then we can enter the age of perfect heaven and earth with all blessed families.” On August 29th, 2011, Hon Dok Hae at Palace.
TF cancelled Holy Wedding Ceremony at his birthday 2012 and TF gave opportunity for one more year for TM to unite with him with his level. To conclude, however, TF passed away, and perfection stage of TP’s holy wedding is not yet fulfilled.


宜しかったら、クリックを!

にほんブログ村 哲学・思想ブログ 家庭連合(統一教会)へ
にほんブログ村

スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

2000green

Author:2000green
FC2ブログへようこそ!